Conditions générales d'utilisation
Version en vigueur au 24 août 2026.
1. Objet et acceptation
Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de l'application mobile Physio Pacing (« l'Application »), éditée par Gautier Maurickx (micro-entreprise, SIRET 105 168 371 00018, siège 01800 Saint Jean de Niost, France).
L'Application propose des plans d'entraînement running personnalisés, générés à partir de ta VMA, de ton objectif de course, de ta disponibilité et de tes contraintes personnelles.
En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, tu acceptes les présentes CGU dans leur intégralité. Si tu n'es pas d'accord, désinstalle-la et n'utilise pas le service.
2. ⚠️ Avertissement médical
L'Application ne remplace en aucun cas l'avis d'un professionnel de santé.
Les plans d'entraînement, allures cibles, indices de charge et recommandations affichés sont générés à titre indicatif à partir des informations que tu déclares. Ils ne constituent ni un diagnostic médical, ni une prescription.
Avant de commencer tout programme d'entraînement, il est fortement recommandé de :
- Consulter ton médecin traitant, particulièrement si tu es concerné par :
- une pathologie cardiaque, respiratoire ou métabolique (diabète, hypertension…)
- des blessures récentes ou chroniques
- plus de 40 ans sans activité physique régulière
- une reprise après grossesse ou opération
- Obtenir un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied
- Écouter tes sensations pendant l'effort et arrêter immédiatement en cas de douleur inhabituelle, essoufflement anormal, malaise ou vertige
Physio Pacing décline toute responsabilité en cas de blessure, malaise, aggravation d'une pathologie préexistante ou tout autre préjudice résultant de l'utilisation de l'Application. Tu restes seul responsable de ta pratique sportive et de sa compatibilité avec ton état de santé.
3. Compte utilisateur
3.1 Création
La création d'un compte requiert une adresse email valide. Tu peux choisir de te connecter via Google Sign-In, Sign in with Apple, ou par email + mot de passe. Une vérification d'email est envoyée à l'inscription.
3.2 Sécurité
Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants. Signale-nous immédiatement tout usage non autorisé à contact@physiopacing.fr.
3.3 Un compte par personne
La création de multiples comptes dans le but de contourner la limite de l'essai gratuit (§4) est strictement interdite. Nous nous réservons le droit de bloquer les comptes détectés comme frauduleux.
3.4 Suppression
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Profil → Supprimer mon compte, ou en écrivant à contact@physiopacing.fr. Cf. politique de confidentialité pour les détails sur la conservation des données post-suppression.
4. Abonnement Premium
4.1 Modèle freemium
Physio Pacing est un service freemium :
- Essai gratuit : 30 jours à compter de la création du compte, avec accès complet à toutes les fonctionnalités (génération de plan, séances, suivi de charge, prévention, calculateurs, etc.).
- Après essai : la section « Mon Plan » devient restreinte. Pour continuer à générer et suivre un plan d'entraînement, un abonnement Premium est requis.
4.2 Formules disponibles
- Mensuel : reconduction tacite chaque mois
- Annuel : reconduction tacite chaque année (avec économie par rapport à l'équivalent mensuel)
Les prix affichés dans l'Application incluent toutes taxes applicables (TVA le cas échéant). Ils sont indiqués sur l'écran d'abonnement avant tout achat, dans la devise de ton compte Apple/Google.
4.3 Paiement
Le paiement est traité par :
- Google Play Billing sur Android
- Apple App Store In-App Purchases sur iOS
Physio Pacing n'a jamais accès à tes informations bancaires.
4.4 Reconduction tacite
Ton abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période sauf annulation au moins 24 heures avant l'échéance. Le montant est prélevé sur ton moyen de paiement enregistré chez Google Play ou Apple.
4.5 Résiliation
Tu peux résilier à tout moment :
- Android : Play Store → Compte → Paiements et abonnements → Abonnements → Physio Pacing → Résilier
- iOS : Réglages → [ton nom] → Abonnements → Physio Pacing → Résilier
La résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Tu conserves ton accès Premium jusqu'à cette date.
4.6 Remboursements
Les remboursements sont gérés directement par Google Play et Apple selon leurs politiques respectives. Physio Pacing n'est pas en mesure de traiter les remboursements en direct.
- Android : Demander un remboursement Google Play
- iOS : reportaproblem.apple.com
4.7 Droit de rétractation
Conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation français, le droit de rétractation ne s'applique pas aux services numériques dont l'exécution a commencé avec ton accord exprès et pour lesquels tu as expressément renoncé à ton droit de rétractation. L'essai gratuit de 30 jours vaut période d'évaluation.
5. Services tiers utilisés
L'Application intègre des services tiers qui possèdent leurs propres conditions et politiques :
- Google Play Services et Apple App Store
- Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Messaging, Crashlytics, Cloud Functions, App Check)
- Google Play Billing (Android) et Apple In-App Purchases (iOS)
- Google Sign-In et Sign in with Apple (authentification)
- Brevo (envoi d'emails transactionnels)
- Health Connect (Android) et Apple HealthKit (iOS)
- Strava (import d'activités, OAuth 2.0)
- Coros, Garmin et Suunto (intégrations à venir pour l'envoi de séances planifiées vers ta montre)
Le détail de la circulation des données et les conditions de partage figurent dans notre politique de confidentialité.
6. Propriété intellectuelle
L'Application, sa marque « Physio Pacing », son logo, ses textes, illustrations, catalogue de séances, algorithmes de génération de plan, de calcul de charge (méthode Foster) et d'indice de risque (Acute-to-Chronic Workload Ratio) sont la propriété exclusive de Gautier Maurickx.
Toute reproduction, décompilation, rétro-ingénierie ou usage non autorisé (au-delà de l'usage personnel prévu par les présentes CGU) est interdit.
Les données que tu fournis (tes séances, ton profil sportif, tes ressentis) t'appartiennent — tu peux les exporter (portabilité RGPD) ou les supprimer à tout moment. Cf. politique de confidentialité §9 et §10.
7. Usage acceptable
Tu t'engages à ne pas :
- Décompiler, désassembler, effectuer d'ingénierie inverse sur l'Application ou tenter d'en extraire le code source
- Automatiser l'usage via des bots, scripts, proxies ou tout autre moyen non prévu par l'interface
- Contourner les mécanismes de sécurité (App Check, validation d'achats, limite d'essai gratuit)
- Créer plusieurs comptes pour obtenir plusieurs essais gratuits
- Publier, revendre, sous-licencier ou redistribuer l'Application ou ses données à des tiers
- Utiliser l'Application dans un contexte commercial (préparation d'athlètes rémunérée par exemple) sans accord écrit de l'éditeur
8. Mineurs
L'Application n'est pas destinée aux enfants de moins de 15 ans (limite RGPD France sans consentement parental) ni aux moins de 13 ans (limite COPPA aux États-Unis).
Les mineurs de 15 à 17 ans doivent obtenir l'accord préalable de leurs parents ou représentants légaux pour utiliser l'Application. Nous nous réservons le droit de demander une confirmation.
9. Limitation de responsabilité
9.1 Disponibilité du service
Certaines fonctions de l'Application nécessitent une connexion Internet (Wi-Fi ou réseau mobile de ton opérateur). Physio Pacing ne peut être tenu responsable de dysfonctionnements liés à l'absence de connexion, la couverture insuffisante de ton opérateur, ou des frais d'itinérance que tu pourrais engager en utilisant l'Application hors de ton territoire habituel.
9.2 Données tierces
Les données synchronisées depuis les services partenaires (Health Connect, Apple HealthKit, Strava, futures intégrations Coros/Garmin/Suunto) dépendent de leur disponibilité et de leur exactitude — Physio Pacing ne peut garantir leur fiabilité continue ni la précision absolue de leurs mesures.
9.3 Device et environnement
Tu es responsable du bon état de fonctionnement de ton device (batterie, mémoire, mises à jour OS). Si ton device se décharge ou se met à jour pendant que tu utilises l'Application, Physio Pacing ne peut en être tenu responsable.
9.4 Portée générale
Dans les limites autorisées par la loi, Physio Pacing ne pourra être tenu responsable des préjudices indirects (perte de données, préjudice moral, perte de chance, gains manqués) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application.
Cette clause ne s'applique pas aux consommateurs dans la mesure où la loi applicable à leur juridiction leur octroie des protections impératives non modifiables.
10. Mises à jour et disponibilité
Nous pouvons publier des mises à jour de l'Application à tout moment. Certaines pourront être obligatoires pour continuer à utiliser le service (correction d'une faille de sécurité, changement d'API tierce par exemple). Dans ce cas, un écran bloquant t'invitera à mettre à jour.
Nous pouvons interrompre le service à tout moment. En cas de cessation planifiée, un préavis raisonnable te sera communiqué, ainsi qu'une possibilité d'exporter tes données avant fermeture.
11. Modifications des CGU
Nous pouvons modifier les présentes CGU. Les changements substantiels seront notifiés (in-app et/ou email). La date en tête de document reflète la dernière mise à jour. La poursuite de l'usage après notification vaut acceptation des nouvelles CGU.
12. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
Tout litige qui ne pourrait être résolu à l'amiable relève de la compétence des tribunaux français du siège de l'éditeur, sauf application impérative des règles protectrices du consommateur qui peuvent te permettre de saisir le tribunal de ton domicile.
Consommateurs de l'Union européenne : tu peux également recourir à la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne :
ec.europa.eu/consumers/odr
13. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU : contact@physiopacing.fr